Njihov rod nije vaš poziv
Da li se jezik mora zajednički dogovoriti prije nego što je zapravo uvredljiv? Što je sa suptilnijim frazama koje nesvjesno potkopavaju ljude, osobito transrodne i neinerijske ljude?
Zanemarujući ono što drugi prepoznaju sebe kao da se zapravo mogu otuđiti i ponekad traumatizirati. Zlouporaba zamjenica može se činiti nevinim, ali također stavlja neugodu i vrijednosti predavača pred drugu osobu. Drugim riječima, to je oblik diskriminacije i štetan za pretpostavke nečije zamjenice gledanjem na njih.
Pozivajući se na osobe s pojmovima ili fraze s kojima se ne slažu - poput "to je samo faza" - to je destruktivna sila koja podrazumijeva osjećaj sumnje, mašte ili uloge.
Opisujući nekoga kao "bivšeg čovjeka" ili "biološkog čovjeka" ponižava. Kada inzistirate na korištenju nekadašnjeg imena koje pojedinac više ne koristi, simbolizira želju za vlastitom udobnošću i može biti nepristojna, ako je to namjerno učinjeno.
U članku za Svjesni stilski vodič, Steve Bien-Aimé navodi: "Uobičajene upotrebe jezika ne bi trebale progibati druge koji su različiti." Pa zašto ne koristiti riječi koje imaju moć da potvrde, priznaju i uključe?
Ovdje na Healthlineu više se nismo mogli složiti. Naše najmoćnije alate u uredničkom timu su naše riječi. Pažljivo vagamo riječi našeg sadržaja, pretražujemo probleme koji bi mogli povrijediti, izuzeti ili poništiti druga ljudska iskustva. Zato upotrebljavamo "oni" umjesto "on ili ona" i zašto razlikujemo spol i spol.
Što je zapravo spol?
Spol i spol su zasebna pitanja. Seks je riječ koja se odnosi na biologiju osobe, uključujući kromosome, hormone i organe (a kad se bliži pogled postaje jasno da seks nije ni binarn).
Spol (ili rodni identitet) je stanje čovjeka, žene, oba, niti niti jednog drugog spola. Spol uključuje i uloge i očekivanja koja se društvu dodjeljuje svakoj osobi na temelju njihove "malenosti" ili "ženstvenosti". Ta očekivanja mogu postati tako ukorijenjena da možda čak ni ne prepoznajemo kada i kako ih ojačavamo.
Rod se evoluira tijekom vremena i kulture. Bilo je (ne prije mnogo vremena) vrijeme kada je društveno neprihvatljivo da žene nose hlače. Mnogi od nas sada se osvrću na to i pitaju se kako je tako tako dugo.
Baš kao što smo stvorili prostor za promjene u odjeći (što je spolno izražavanje) za žene, učimo kako treba stvoriti više prostora za jezik kako bi potvrdili i obznanili iskustva i osjećaje transrodnih ljudi.
Imajte na umu svoje zamjenice i izbjegavajte zlostavljanje
Unatoč takvim malim riječima, zamjenice imaju veliko značenje kada je u pitanju identitet. Ona, on, oni - to nije stvar gramatike. (The Associated Press je ažurirala njihove smjernice za stil 2017. godine, omogućujući pojedinačnu upotrebu "njih".) Koristimo ih "cijelo vrijeme" u odnosu na pojedinačne ljude - upravo u gore navedenom uvodu, koristili smo ga četiri puta.
Ako se upoznate s nekim novima i niste imali jasno koje zamjenice koje koriste, pitajte. Što to učinimo više kao društvo, to će prirodnije postati, poput pitanja "Kako si?" I iskreno, to će vam uštedjeti još neugodnosti niz liniju. Jednostavno, "Hej Jay, kako ti se sviđa?" Kakve zamjenice koristite? "Dovoljno je.
Dakle, bilo da je on on, ona, oni ili nešto drugo: kad netko dozvoli da znate njihove zamjenice, prihvatite ih. Koristeći pogrešne zamjenice (ili misgendering) je znak da ne vjerujete da netko zna tko su oni bolji od vas. To također može biti oblik uznemiravanja kada se namjerno radi.
Nemojte to reći: "Ona je bivša žena koja Michael sada ide."
Umjesto toga reci ovo: "To je Michael. On govori iznenađujuće priče! Trebao bi se s njim sastati negdje. "
Poštujte njihov identitet i suzdržite se od smrti
Nažalost, nije neuobičajeno da se trans ljudi još uvijek upućuju na njihove dane (za razliku od afirmiranih) imena. To se naziva zastoj, a to je čin nepoštovanja koji se lako može izbjeći jednostavno pitanjem: "Kako vam se sviđa?"
Mnogi trans ljudi stavljaju puno vremena, emocija i energije u ime koje koriste i treba ih poštovati. Korištenje bilo kojeg drugog imena može biti štetno i treba izbjegavati kad god je to moguće.
Potpuni sažetak rodne povijesti i anatomije transrodne osobe obično su potpuno nevažni. Dakle, kada govorite o osobi ili s njom, budite oprezni da ne odredite svoje znatiželje. Držite se tema koje su relevantne zašto vam je osoba došla posjetiti vas.
Nemojte to reći: „Dr. Cyril Brown, po imenu Jessica Brown pri rođenju, napravio je ključno otkriće na putu ka liječenju raka. "
Umjesto toga reci ovo: "Zahvaljujući dr. Cyrilu Brownu, nevjerojatnom znanstveniku, sada možemo biti jedan korak bliže liječenju raka."
Budite prikladni i zabavite se u svojoj radoznalosti
Znatiželja je valjan osjećaj, ali djelovanje na njemu nije vaš posao. Također je nepoštivanje mnogih trans ljudi. Iako ste možda znatiželjni o pojedinostima roda, tijela i anatomije osobe, shvatite da nemate pravo na te informacije. Baš kao što nemate objašnjenja o svom prošlom životu, niti vam dugujete.
Kada upoznate većinu drugih ljudi, vjerojatno ne raspitate o stanju njihovih genitalija ili njihovom režimu lijekova.To osobno zdravstveno stanje je osobno, a trans ne oduzima to pravo na privatnost.
Ako želite bolje razumjeti njihovo iskustvo, učinite neka vlastita istraživanja u različite opcije dostupne ljudima koji se prepoznaju kao transrodne, neknjiževne ili spolne nesukladnosti. Ali nemojte pitati pojedinca o svom specifičnom putovanju, osim ako vam nisu dali dopuštenje.
Nemojte to reći: "Pa, hoćeš li ikad imati, znaš, operaciju?”
Umjesto toga reci ovo: "Hej, što si do ovog vikenda?"
Budite svjesni uključivanja spola
Biti rodno uključen mora biti otvoren za sve rodne identitete i rodne izraze u raspravi.
Na primjer, članak se može pojaviti na našem stolu koji glasi "žene" kada to zaista znači "ljudi koji mogu zatrudnjeti". Za transrodne muškarce, menstruacija i trudnoća mogu i dalje biti vrlo stvarni problemi koje doživljavaju. Opisujući cijelu skupinu ovuliranja ljudi kao "žene" isključuje iskustvo nekih trans muškaraca (i žena koje se bave neplodnosti, ali to je još jedan članak).
Riječi poput "prave", "redovne" i "normalne" također se mogu isključiti. Uspoređujući trans žene protiv takozvanih "pravih" žena razdvaja ih od identiteta i nastavlja pogrešnu ideju da je spol biološki.
Upotreba preciznog, opisnog jezika umjesto rodnih kanti nije samo inkluzivniji nego samo jasniji.
Nemojte to reći: "Žene i transrodne žene pojavile su se na velikom broju na skupu".
Umjesto toga reci ovo: "Mnogo žena pojavilo se na skupu u rekordnim brojevima".
Razmislite dvaput o svojim riječima
Sjeti se, govoriš o drugoj osobi. Još jedno ljudsko biće. Prije nego što otvorite usta, razmislite o tome koje pojedinosti mogu biti nepotrebne, smanjiti njihovu humanost ili proizaći iz vlastite nelagode.
Na primjer, važno je priznati da je ta osoba - pretpostavljala - osobu. Pozivajući se na članove trans zajednice kao "transrodne", poriče njihovu humanost. Kao da ne biste rekli "on je crnac".
Oni su ljudi, a transgender je samo dio toga. Pojmovi poput "transrodnih ljudi" i "transrodne zajednice" prikladniji su. Isto tako, mnogi trans ljudi ne vole termin "transrodne", kao da je trans-sencija nešto što im se dogodilo.
Umjesto da dođete do novih ili stenografskih načina opisivanja trans ljudi, samo ih nazovite trans ljudima. Na taj način izbjegavate slučajno posrćući na ofenzivu.
Imajte na umu da čak i ako se jedna osoba identificira s pojmom ili smećem, to ne znači da svatko radi. Nije u redu da upotrijebite taj izraz za sve ostale trans osobe koje susretnete.
U većini slučajeva, trans je relevantan kada se komunicira s ljudima. Ostali detalji koji vjerojatno nisu neophodni za postavljanje pitanja jesu li osoba "pre-op" ili "post-op" i koliko su se prije počeli preseliti.
Ne govorite o tijelima cis ljudi kada ih upoznate, pa se istom ljubaznošću pružite trans ljudima.
Nemojte to reći: "Sinoć smo se sreo transgenderom u baru."
Umjesto toga reci ovo: "Sinoć smo upoznali ovog strašnog plesača u baru."
Pogreške su dio ljudskog bića, ali promjena je i najbolji dio ljudskog bića
Kretanje novim teritorijem može biti teško, možemo ga dobiti. Iako su ove smjernice korisne, one su također samo smjernice. Ljudi su različiti, a jedna veličina nikad neće stati sve - osobito kada je u pitanju samoopredjeljenje.
Kao ljudi, morat ćemo se zabrljati u nekom trenutku. Čak i dobre namjere možda neće odgovarati.
Kako jedna osoba osjeća poštovanje može se razlikovati od toga kako se druga osoba osjeća poštovanjem. Ako bacate, pristojno ispravite svoju pogrešku i krenite naprijed. Važan dio je zapamtiti da se usredotočite na osjećaje drugih - ne svoje.
don'ts
- Nemojte pretpostavljati o tome kako bi se netko htio uputiti.
- Nemojte pitati o genitalijama koje osoba ima ili će imati, pogotovo kao faktor za odlučivanje o tome kako ćete se odnositi na tu osobu.
- Nemojte objasniti sklonost osobe na temelju toga kako to utječe na vas.
- Nemojte objasniti osobu prema prethodnom identitetu. To se naziva zastoj, a to je oblik nepoštovanja prema trans ljudima. Ako niste sigurni kako se odnose na neku osobu u prošlosti, pitajte ih.
- Ne izlažite osobu. Ako se naučite o prethodnom imenu osobe ili spolu, zadržite ga sami.
- Nemojte koristiti uvredljive stenografije.
Nemojte to reći: "Žao mi je, ali jako mi je teško nazvati vas Jimmy nakon što sam te dugo poznavao kao Justine! Ne znam hoću li ikada moći to učiniti. "
Umjesto toga reci ovo: "Hej Samo oprostite, Jimmy, želiš li doći s nama na večeru u petak?"
Da li je
- Zamolite poštovanje zamjenica osobe i obvezujte ih na njihovo korištenje.
- Obratite se osobi samo njihovim trenutnim identitetom.
- Ispravite se ako koristite pogrešan naziv ili zamjenice.
- Izbjegavajte riječi "pravi", "redoviti" i "normalni". Vaš transrodni prijatelj nije "prilično kao prava" žena. "Oni su lijepa žena, kraj rečenice.
- Shvatite da ćete pogriješiti. Budite otvoreni i osjetljivi na povratne informacije od trans ljudi o tome kako ih vaš jezik osjeća.
- Zapamtite da su svi ljudi veći od rodnog identiteta i izraza. Nemojte se previše usmjeriti ni na jedan način.
Ako mislite da je netko trans, nemojte pitati. Nije važno. Oni će vam reći ako ikada postane relevantan i ako se osjećaju ugodno dijeliti te informacije s vama.
Ako je netko trans ili nonbinary, ili ako jednostavno niste sigurni, ne boli pitati kako biste se trebali odnositi na njih. Pitanje pokazuje poštovanje i da želite provjeriti njihov identitet.
Dobrodošli u "Kako biti ljudski", seriju o empatiji i kako staviti ljude na prvo mjesto. Razlike ne bi trebale biti pincete, bez obzira na to kakvo je kretanje društvo privuklo za nas. Dođite saznati o snazi riječi i slaviti ljudska iskustva, bez obzira na njihovu dob, etničku pripadnost, spol ili stanje bića. Poštujmo svoje sugrađane.
