Angelina Jolie izazvala je ogorčenje Kineza. Odgovarajući na pitanje koga smatraju omiljenim kineskim redateljem, glumica se zvala Engi Lee. Istodobno, Jolie je priznala da ne zna smatra li je Li Kinezom, budući da je Tajvanka, unatoč činjenici da je snimao svoje kasete na kineskom i da je na snimanje privukao kineske glumce.
Ta je izjava razljutila Kineze, koji su Jolie osudili zbog toga što su Kinu i Tajvan smatrali dvije neovisne države.